Keine exakte Übersetzung gefunden für بقيَة الحساب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch بقيَة الحساب

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • L'équilibre que j'avais. Je l'ai payé et il est parti.
    ،بقية الحساب الذي أدين له به دفعت له ثم غادر
  • Si nous ne sortons pas d'ici, Taylor Franklin va me dépouiller de ce qui me reste sur mon compte en banque.
    " إن لم نخرج من هنا , " تيلور فرانكلين ستبادل بنفسها لما بقي في حسابي
  • Avec l'émeute déjà qui gronde, Paris ressemble à un volcan,
    مع كل الغضب على هذه الأرض - !كم بقي على يوم الحساب؟
  • les investissements sont le seul élément qu'il contrôle complètement ouais, les frais généraux, les salaires ... tout le reste peut être crédité si woods investit de la manière qu'il prétend
    الإستثمارات هي العامل الوحيد الذي يسيطر عليها كلياً نعم ، النفقات العامة ، والرواتب والبقية يتم حسابها ، إن كان (وودز) يستثمر بالطريقة التي يقولها لابد أن يكون معدل صندوق المنح أعلى من ذلك
  • La demande qui avait été faite par le Royaume-Uni et sur laquelle je me suis exprimé avec la République fédérale d'Allemagne et la Suisse tout à l'heure - à savoir, qu'il n'y ait pas de traitement sélectif de mise entre citation d'une partie de ce qui a été un paquet par rapport au reste du texte qui, pour nous, pose un problème de compréhension de l'équilibre du paquet - reste d'actualité.
    والطلب الذي قدمه ممثل المملكة المتحدة - الذي تكلمت عنه في وقت سابق، وكذلك تكلم ممثلا ألمانيا وسويسرا - بألا تكون هناك معاملة انتقائية في اقتباس أحد أجزاء ما كان يعتبر صفقة على حساب بقية النص، الأمر الذي نعتقد أنه سيمثل مشكلة تفاهم فيما يتعلق بتوازن الصفقة، سيظل ذلك الطلب وثيق الصلة بالموضوع.
  • À l'issue du nettoyage, le Comité a procédé à d'autres contrôles par sondage sur ce compte et noté que, malgré les ajustements opérés par l'UNOPS pour corriger les écritures fautives ou asymétriques, le compte présentait encore, au 25 janvier 2007, un solde débiteur de 481 387,93 dollars, que le Comité ne pouvait valider.
    بعد عملية التنقية، أجرى المجلس مزيدا من الاختبارات على هذا الحساب ولاحظ أن المكتب تمكن من القيام بعمليات تسوية لتصحيح المبالغ المقيدة التي كانت مطابقتها غير سليمة والمبالغ المقيدة غير الصحيحة، ومع ذلك بقي في هذا الحساب، في 25 كانون الثاني/يناير 2007 رصيد مدين قدره 387.93 481 دولارا، وتلك مسألة لم يستطع المجلس إثبات صحتها.